Ojalá ésto le abra los ojos a mucha gente.

"Soy anoréxica. Físicamente, puede que esté muy delgada, pero no es una cuestión de comer o no comer. La anorexia es un trastorno. Una enfermedad mental."

"Para tener amigos, hay que hacer vida social. Luego no dejan de repetirte: '¡Vamos por ahí a comer algo o a tomar una copa!', y yo siempre encuentro alguna excusa."

"Ya no puede resistirlo. Corre desesperada."



- ¿Te proporciona ésto algún placer?
+ Sí.
- ¿Qué clase de placer?
+ No sé cómo explicarlo, es algo tan personal... Es un impulso que puede conmigo. Cuando como así, me olvido de todo. No pienso en nada.

"Chloe come para olvidar su infelicidad."

- Chloe, ¿por qué tanto afán? ¿Por qué quieres que filmemos ésto?
+ Porque filmar escenas de anoréxicas en hospitales o en la calle no refleja toda la crudeza de ésta enfermedad.

"Lo peor de mi vida es ésto. Mi verdadero drama es éste. Comer por comer y vomitar. A veces, no hago otra cosa en todo el día. Filmadlo todo, para que se vea lo flaca que estoy, aunque yo no me vea flaca. Así mucha gente sabrá lo que es ésto. Quizá hasta yo me asuste al verlo, y quizá también otras chicas, y no acabarán hechas una mierda, como yo."

"A veces pienso... Te dejas llevar por tus ataques de bulimia, y no haces otra cosa. No tienes nada más. Ya no tienes ni amigas."

"No tengo nada en ésta vida. Estoy aquí, enclaustrada entre éstas cuatro paredes. Ni yo quiero ver a nadie, y nadie quiere verme. No hago otra cosa que comer y vomitar. Es lo único que me queda. Qué tristeza...".

"No tengo nada. Ésto, sólo ésto. La puta comida... que solamente me hace sufrir. No tengo nada más. [...] Sé que ésto que estoy diciendo no es verdad, hay mucha gente que me quiere. Maldita comida...".

"Me siento fatal porque he vomitado muchísimo."

"Ésta enfermedad es un monstruo. Un monstruo dañino. No soy yo, es un animal que hay dentro de mí. Una bestia que penetró en mi interior hace tres años, y no consigo expulsar."

"Mi vida antes era perfecta."

"Pero sus fobias reaparecen al despertar."

"Cada gramo que adelgace vale la pena."

"Y su delgadez va a más. Pierde un gramo tras otro sin cesar."

"Chloe vive en un cuerpo roto, en un cuerpo bajo constante amenaza de muerte."

"Uno de cada diez anoréxicos muere por malnutrición, o se suicida."



- Ahora que estás delante del espejo, ¿qué ves?
+ No quiero mirar.
- Haz un esfuerzo.
+ No me veo flaca. En absoluto. La gente dirá: "¿No ve que está en los huesos? ¿Cree que somos idiotas?", pero ésa es mi impresión al mirarme en el espejo.

"Y aunque me toque y note que casi sólo hay piel sobre mis huesos, da lo mismo. Luego compruebo el grosor de mis brazos. Me gusta hacerlo, porque los veo suficientemente delgados. Saber que soy capaz de controlar mi peso me reafirma. Me refuerza."

"Engordar es para ella un síntoma de debilidad que la deprime."

"Cuanto más se cronifica, más cuesta curar."

- ¿Ha hecho algún progreso desde que usted la trata?
+ ¿Algún progreso?... No, me temo que no.

"A éstas jóvenes no les interesa ningún tema de actualidad. No les interesa la política, ni el cine, ni la música. Lo único que les preocupa es su propio mundo interior. Todo lo demás, todo aquello que no sea su problema, les es totalmente indiferente."

"Quiero curarme, pero no quiero engordar. Así es imposible."

"Ahora me siento mucho menos motivada. Pienso: '¿Para qué quiero uno y mil títulos, si no tengo ilusión por vivir?'."


"Lo dejo todo para sumergirme en mi mundo, donde no tengo freno, donde no oigo nada, salvo el ruido de mi boca al masticar."

"Los ataques llegan casi siempre de noche, cuando Chloe se siente más sola, más vacía; cuando sólo consigue llenar ése vacío existencial comiendo."

"El primer bocado es un placer. Luego, la depresión se va apoderando de ella."

"Chloe considera su falta de autocontrol una derrota. Por éso vomita, para liberarse de ésa comida que luego aborrece."

"Siempre es igual. Una hora comiendo, otra vomitando. Y vuelta a empezar. Una lenta autodestrucción."

"Pero ésta enfermedad ha levantado un muro entre mi hermana Carol y yo. Ella me ha perdido y yo la he perdido a ella."

"Ésto no es vida. No es nada, nada. Sólo vacío. Un asqueroso y absoluto vacío. Ésto no es vida, no es nada. Ésto no es vivir."

- ¿Qué te da miedo?
+ Que me dé un infarto y me muera. Porque no quiero morir.



"Pero una cosa es hablar, y otra cosa es llegar hasta el fondo de su problema."

- ¿Tú también haces pasteles... y los vomitas?
+ ¡Claro!, no querrás que los deje ahí dentro y me ponga como una foca...

- Mucha gente, al veros, diría: "¡Están así porque quieren! ¡Si de verdad quisieran curarse, comerían!".
+ Mucha gente piensa que es sólo cuestión de voluntad.
· No lo es, porque también exige un gran esfuerzo de autovoluntad el autodestruirnos como lo hacemos. Así que no se trata simplemente de querer o no curarse. También hay quien nos ve como niñas mimadas que caen en ésto porque no tienen ninguna otra preocupación.

- ¿Eres feliz, Ann Sophie?
+ No. Seré feliz cuando mi madre se sienta orgullosa de mí.



Juzgad vosotros mismos.